Предоплата биткойнами охватит весь мир
Сервис Сергея Котляра Bitrefill соединяет Bitcoin со второй по популярности формой электронных денег — средствами на мобильном счете. Он позволяет пополнить счет своего мобильника за биткойны, что востребовано по всему миру.
Мобильная предоплата — единственная форма электронных денег, с которой знакомы более 2-х миллиардов не пользующихся банками людей по всему миру, особенно в развивающихся странах. Соединение системы Биткойна и системы мобильных платежей открывает новые возможности, такие как дистанционные выплаты и денежные переводы.
Кроме того, это привязывает стоимость биткойна «к чему-то конкретному во многих странах, где пока нет такой развитой инфраструктуры для криптовлют», сказал Сергей Котляр порталу CoinTelegraph.
Служба поддерживает пополнения счетов, которые осуществляются сразу, как только транзакция в биткойнах подтверждается, как правило в течении 10 минут. Уже подключены системы более 400 операторов в более чем 100 странах. На данный момент компания получила поддержку и акселерацию от американского венчурного инкубатора Boost VC Тима Дрейпера, и надеется стать «быстрым способом пополнения мобильников для всего мира», говорит Котляр.
Также он рассказал, что вдохновило его на создание сервиса и как Биткойн, подкрепленный мобильными выплатами в местных валютах, может подтолкнуть массовое использование криптовалют, особенно в тех странах, где мобильные деньги уже широко используются в качестве средства платежа.
«В большинстве развивающихся стран, «предоплаченные» виртуальные деньги на телефонном счету — едва ли ни единственная вещь, которую можно пока приобрести за биткойны.»
CoinTelegraph: Расскажите про ваш сервис и что вдохновило вас на его создание?
Сергей Котляр: Мы его запустили в октябре 2014 года в качестве эксперимента, первоначально недооценив мощь рынка виртуальных платежей — в развитых странах подобные платежи являются нишевым явлением, тогда как по всей планете они активно используются большинством абонентов мобильных операторов. Когда мы получили весьма горячий прием сервиса, мы осознали, что это на самом деле довольно большой бизнес.
CT: Насколько отличаются стоимость пополнения через ваш сервис и аналогичная при помощи стандартных средств?
СК: Пока, везде по разному. По сравнению с онлайн сервисами, к примеру, которые основаны на кредитных картах — мы значительно дешевле. Наша цель в любом случае в движении дальше и достижении такого уровня, когда местные физические продавцы «пополняшек» должны будут соревноваться с нами. В 7-eleven, вы обычно платите 100 и получаете на счет 100, что и является нашей целью для всего мирового рынка, чтобы не было никаких «дополнительных сборов».
Мы уже предлагаем это во многих странах, наиболее заметный пример — Индия, и продолжается работа по заключению более выгодных сделок и предоставления более выгодной услуги клиентам. В скором времени будет анонсирован очередной этап понижения комиссий, пока они не дойдут до 0%.
«Мы активно работаем над улучшением сервиса и уменьшением цен для конечных пользователей… Мы не будем почивать на лаврах до тех пор, пока комиссия в 0% не воцарится среди всех поддерживаемых операторов».
CT: Тим Свенсон писал, что «бит-переводы» пока проигрывают Вестерн Юнион и т.п. тем, что людям по прежнему надо искать места, где можно было бы получить наличку. Вы согласны с этим, и может ли Bitrefill решить данную проблему?
СК: Он прав в том, что чтобы Биткойн мог работать для перевода фиатных валют, вам понадобятся активные рынки в большинстве стран, чего в большинстве случаев пока нет, и в этом заключается самая большая проблема большинства сервисов «бит-переводов». Так или иначе, если однажды Биткойн станет законной валютой в большинстве стран, то мгновенные переводы заработают на ура, так как люди будут иметь возможность принимать биткойны, не заморачиваясь обменом на локальную валюту.
В этом отношении Bitrefill занимается важным делом — мы привязываем стоимость биткойна к одному из самых распространенных видов домашних расходов. Даже если нет других альтернатив, все равно за полученные биткойны вы сможете хотя бы пополнить мобильный счет, без потери стоимости. По факту, в большинстве развивающихся стран, на данный момент, это и есть единственная вещь, которая может быть куплена за биткойны. Во многих развивающихся странах пока даже нет своих собственных бирж, так что там наше предложение может стать чуть ли не единственным способом потратить биткойн на какую-либо услугу.
«Если известно, что биткойн можно обменять на нечто реально значимое, например пополнение телефона, возможно это станет доказательством возможности использования криптовалюты во многих странах.»
CT: Как недавно объявленное вами партнерство с Celery и другими компаниями вписывается в ваш план «спрятать биткойн от конечного пользователя»?
СК: Мы полагаем, что использование криптовалюты пока что сложновато для конечного пользователя. Частью нашего сервиса является то, что получатель не нуждается в понимании каких либо вещей относительно принципа работы криптовалют — никаких приватных ключей, никаких адресов, никаких хешей, и так далее. В партнерстве со, скажем, обменником, мы можем даже убрать Биткойн из поля зрения отправителя. Отправитель платит своей банковской картой, обменник выплачивает нам в биткойнах, а конечный получатель видит на своем мобильном счету сумму пополнения в локальной валюте.
Долгосрочная стратегия состоит в превращении сервиса в платформу — для предоставления нашего международного платежного метода Биткойн компаниям в виде «конечного решения» в деле выплат пользователям. В основном платформу смогут использовать другие Биткойн компании для выплат своим пользователям в более чем 120 странах.
CT: Что вы имеете в виду под «основополагающей совместимостью новых цифровых денег со старыми цифровыми деньгами»?
СК: Если вы не связаны с банками, ваш мобильный баланс да карточки пополнения — единственные цифровые деньги, которые вы имели возможность использовать в жизни. У большинства населения мира нет кредитных карт или банковских счетов вообще. И Биткойн выступает как высокотехнологичное решение. Мы делаем его совместимым с предыдущими поколениями цифровых валют, которые безусловно, будут существовать еще какое-то время.
Биткойн становится удивительной быстрой магистралью, в которой ценность свободно течет. Bitrefill — возможность «сократить путь» на этой магистрали до конечного пользователя, по всему миру.
CT: Как думаете, блокчейн, стоящий за функционированием криптовалюты, смог бы использоваться как средство, а не цель, вашей компанией и традиционными финансовыми учреждениями в качестве платежной платформы ради ускорения переводов, устранения мошенников и так далее?
СК: Да, мы думаем что Биткойн будет успешным в качестве инструмента B2B еще до того, как он сможет завоевать потребительский рынок. Способы использования и безопасность Биткойна попросту бросают вызов традиционным методам платежа — это совсем не препятствия для бизнеса, а скорее преимущества.
Мошенники, возврат платежей, время осуществления перевода — все это большие проблемы для многих компаний, проблемы достаточно серьезные для них, чтобы рассматривать инвестирование в Биткойн систему, которая окажется готовой к работе с ними.
CT: Как насчет того, когда множество этих устаревающих игроков говорят что Биткойн ждет провал, тогда как действительно важной является лишь технологи блокчейн?
СК: Нет биткойна, нет майнинга. Нет майнинга, нет блокчейна. Все просто.
CT: Из вашего опыта, как пользователи в развивающихся странах конкретно используют Биткойн в своей жизни? Можете привести примеры?
СК: Я думаю, очень интересным аспектом принятия Биткойна является его получение взамен на работу, товары или услуги. В этой области, объемы все еще невероятно маленькие, но некоторая активность «любителей техники» уже постепенно появляется во всех странах.
Майнинг на самом деле намного более распространен, чем вы можете думать. Множество людей имеют у себя дома мини-фермы, просто в качестве способа немного подзаработать. Другая важная штука — экосистема биткойн-кранов. Как ни странно, огромное множество пользователей реально часами сидят на всех этих сайтах, беспрерывно вводят капчу и смотрят дурацкую рекламу, ради получения (притом сомнительного) совсем мизерного количества биткойнов. Если рано или поздно им все же удается накопить некую сумму накапливается, такие люди не против потратить свои биткойны в таких сервисах, как наш.
CT: Как думаете, сможет ли Африка перепрыгнуть традиционный банковский порочный круг благодаря сочетанию мобильных платежей и криптовалют?
СК: Трудно говорить про Африку в целом, там существует множество стран с самыми разными условиями развития. Я в общем думаю, что банковское дело со временем будет раздроблено на множество отдельных сервисов [по сравнению с доминирующими сейчас гигантскими мега-банками, занимающимися всем подряд].
Источник: CoinTelegraph
Послесловие переводчика: после небольшого теста на предмет повседневного использования («Киевстар») я пришел к выводу: пока не выгодно, по крайней мере в Украине. Знает ли уважаемый С. Котляр текущее состояние вещей в СНГ или же он просто унаследовал славянское имя от давно мигрировавших предков, но компания его в первую очередь позаботилась о пользователях из Индии (и США, ЕС, Австралии, далее по списку… полагаю), но не СНГ. К примеру, чтобы пополнить себе счет на 250 грн., я должен отправить биткойнами 320 грн. Вполне возможно, сервис можно будет использовать через какое-то время, но на данный момент можно разве что пополнить себе счет на 10 грн., заплатив 15 грн. биткойнами, увы. Хотя, вполне возможно, что у вашего оператора будет другая стоимость. И еще, сразу предупреждая популярные комментарии — нет, это не скрытая реклама данного сервиса — все финальные вердикты по традиции остаются за читателем.
Сервис Сергея Котляра Bitrefill соединяет Bitcoin со второй по популярности формой электронных денег — средствами на мобильном счете. Он позволяет пополнить счет своего мобильника за биткойны, что востребовано по всему миру.
Мобильная предоплата — единственная форма электронных денег, с которой знакомы более 2-х миллиардов не пользующихся банками людей по всему миру, особенно в развивающихся странах. Соединение системы Биткойна и системы мобильных платежей открывает новые возможности, такие как дистанционные выплаты и денежные переводы.
Кроме того, это привязывает стоимость биткойна «к чему-то конкретному во многих странах, где пока нет такой развитой инфраструктуры для криптовлют», сказал Сергей Котляр порталу CoinTelegraph.
Служба поддерживает пополнения счетов, которые осуществляются сразу, как только транзакция в биткойнах подтверждается, как правило в течении 10 минут. Уже подключены системы более 400 операторов в более чем 100 странах. На данный момент компания получила поддержку и акселерацию от американского венчурного инкубатора Boost VC Тима Дрейпера, и надеется стать «быстрым способом пополнения мобильников для всего мира», говорит Котляр.
Также он рассказал, что вдохновило его на создание сервиса и как Биткойн, подкрепленный мобильными выплатами в местных валютах, может подтолкнуть массовое использование криптовалют, особенно в тех странах, где мобильные деньги уже широко используются в качестве средства платежа.
«В большинстве развивающихся стран, «предоплаченные» виртуальные деньги на телефонном счету — едва ли ни единственная вещь, которую можно пока приобрести за биткойны.»
CoinTelegraph: Расскажите про ваш сервис и что вдохновило вас на его создание?
Сергей Котляр: Мы его запустили в октябре 2014 года в качестве эксперимента, первоначально недооценив мощь рынка виртуальных платежей — в развитых странах подобные платежи являются нишевым явлением, тогда как по всей планете они активно используются большинством абонентов мобильных операторов. Когда мы получили весьма горячий прием сервиса, мы осознали, что это на самом деле довольно большой бизнес.
CT: Насколько отличаются стоимость пополнения через ваш сервис и аналогичная при помощи стандартных средств?
СК: Пока, везде по разному. По сравнению с онлайн сервисами, к примеру, которые основаны на кредитных картах — мы значительно дешевле. Наша цель в любом случае в движении дальше и достижении такого уровня, когда местные физические продавцы «пополняшек» должны будут соревноваться с нами. В 7-eleven, вы обычно платите 100 и получаете на счет 100, что и является нашей целью для всего мирового рынка, чтобы не было никаких «дополнительных сборов».
Мы уже предлагаем это во многих странах, наиболее заметный пример — Индия, и продолжается работа по заключению более выгодных сделок и предоставления более выгодной услуги клиентам. В скором времени будет анонсирован очередной этап понижения комиссий, пока они не дойдут до 0%.
«Мы активно работаем над улучшением сервиса и уменьшением цен для конечных пользователей… Мы не будем почивать на лаврах до тех пор, пока комиссия в 0% не воцарится среди всех поддерживаемых операторов».
CT: Тим Свенсон писал, что «бит-переводы» пока проигрывают Вестерн Юнион и т.п. тем, что людям по прежнему надо искать места, где можно было бы получить наличку. Вы согласны с этим, и может ли Bitrefill решить данную проблему?
СК: Он прав в том, что чтобы Биткойн мог работать для перевода фиатных валют, вам понадобятся активные рынки в большинстве стран, чего в большинстве случаев пока нет, и в этом заключается самая большая проблема большинства сервисов «бит-переводов». Так или иначе, если однажды Биткойн станет законной валютой в большинстве стран, то мгновенные переводы заработают на ура, так как люди будут иметь возможность принимать биткойны, не заморачиваясь обменом на локальную валюту.
В этом отношении Bitrefill занимается важным делом — мы привязываем стоимость биткойна к одному из самых распространенных видов домашних расходов. Даже если нет других альтернатив, все равно за полученные биткойны вы сможете хотя бы пополнить мобильный счет, без потери стоимости. По факту, в большинстве развивающихся стран, на данный момент, это и есть единственная вещь, которая может быть куплена за биткойны. Во многих развивающихся странах пока даже нет своих собственных бирж, так что там наше предложение может стать чуть ли не единственным способом потратить биткойн на какую-либо услугу.
«Если известно, что биткойн можно обменять на нечто реально значимое, например пополнение телефона, возможно это станет доказательством возможности использования криптовалюты во многих странах.»
CT: Как недавно объявленное вами партнерство с Celery и другими компаниями вписывается в ваш план «спрятать биткойн от конечного пользователя»?
СК: Мы полагаем, что использование криптовалюты пока что сложновато для конечного пользователя. Частью нашего сервиса является то, что получатель не нуждается в понимании каких либо вещей относительно принципа работы криптовалют — никаких приватных ключей, никаких адресов, никаких хешей, и так далее. В партнерстве со, скажем, обменником, мы можем даже убрать Биткойн из поля зрения отправителя. Отправитель платит своей банковской картой, обменник выплачивает нам в биткойнах, а конечный получатель видит на своем мобильном счету сумму пополнения в локальной валюте.
Долгосрочная стратегия состоит в превращении сервиса в платформу — для предоставления нашего международного платежного метода Биткойн компаниям в виде «конечного решения» в деле выплат пользователям. В основном платформу смогут использовать другие Биткойн компании для выплат своим пользователям в более чем 120 странах.
CT: Что вы имеете в виду под «основополагающей совместимостью новых цифровых денег со старыми цифровыми деньгами»?
СК: Если вы не связаны с банками, ваш мобильный баланс да карточки пополнения — единственные цифровые деньги, которые вы имели возможность использовать в жизни. У большинства населения мира нет кредитных карт или банковских счетов вообще. И Биткойн выступает как высокотехнологичное решение. Мы делаем его совместимым с предыдущими поколениями цифровых валют, которые безусловно, будут существовать еще какое-то время.
Биткойн становится удивительной быстрой магистралью, в которой ценность свободно течет. Bitrefill — возможность «сократить путь» на этой магистрали до конечного пользователя, по всему миру.
CT: Как думаете, блокчейн, стоящий за функционированием криптовалюты, смог бы использоваться как средство, а не цель, вашей компанией и традиционными финансовыми учреждениями в качестве платежной платформы ради ускорения переводов, устранения мошенников и так далее?
СК: Да, мы думаем что Биткойн будет успешным в качестве инструмента B2B еще до того, как он сможет завоевать потребительский рынок. Способы использования и безопасность Биткойна попросту бросают вызов традиционным методам платежа — это совсем не препятствия для бизнеса, а скорее преимущества.
Мошенники, возврат платежей, время осуществления перевода — все это большие проблемы для многих компаний, проблемы достаточно серьезные для них, чтобы рассматривать инвестирование в Биткойн систему, которая окажется готовой к работе с ними.
CT: Как насчет того, когда множество этих устаревающих игроков говорят что Биткойн ждет провал, тогда как действительно важной является лишь технологи блокчейн?
СК: Нет биткойна, нет майнинга. Нет майнинга, нет блокчейна. Все просто.
CT: Из вашего опыта, как пользователи в развивающихся странах конкретно используют Биткойн в своей жизни? Можете привести примеры?
СК: Я думаю, очень интересным аспектом принятия Биткойна является его получение взамен на работу, товары или услуги. В этой области, объемы все еще невероятно маленькие, но некоторая активность «любителей техники» уже постепенно появляется во всех странах.
Майнинг на самом деле намного более распространен, чем вы можете думать. Множество людей имеют у себя дома мини-фермы, просто в качестве способа немного подзаработать. Другая важная штука — экосистема биткойн-кранов. Как ни странно, огромное множество пользователей реально часами сидят на всех этих сайтах, беспрерывно вводят капчу и смотрят дурацкую рекламу, ради получения (притом сомнительного) совсем мизерного количества биткойнов. Если рано или поздно им все же удается накопить некую сумму накапливается, такие люди не против потратить свои биткойны в таких сервисах, как наш.
CT: Как думаете, сможет ли Африка перепрыгнуть традиционный банковский порочный круг благодаря сочетанию мобильных платежей и криптовалют?
СК: Трудно говорить про Африку в целом, там существует множество стран с самыми разными условиями развития. Я в общем думаю, что банковское дело со временем будет раздроблено на множество отдельных сервисов [по сравнению с доминирующими сейчас гигантскими мега-банками, занимающимися всем подряд].
Источник: CoinTelegraph
Послесловие переводчика: после небольшого теста на предмет повседневного использования («Киевстар») я пришел к выводу: пока не выгодно, по крайней мере в Украине. Знает ли уважаемый С. Котляр текущее состояние вещей в СНГ или же он просто унаследовал славянское имя от давно мигрировавших предков, но компания его в первую очередь позаботилась о пользователях из Индии (и США, ЕС, Австралии, далее по списку… полагаю), но не СНГ. К примеру, чтобы пополнить себе счет на 250 грн., я должен отправить биткойнами 320 грн. Вполне возможно, сервис можно будет использовать через какое-то время, но на данный момент можно разве что пополнить себе счет на 10 грн., заплатив 15 грн. биткойнами, увы. Хотя, вполне возможно, что у вашего оператора будет другая стоимость. И еще, сразу предупреждая популярные комментарии — нет, это не скрытая реклама данного сервиса — все финальные вердикты по традиции остаются за читателем.
Предоплата биткойнами охватит весь мир
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire